Acordul cu acești termeni
Acești Termeni și condiții ("Termenii") reprezintă un contract între tine și Baby App PRO ("noi", "nouă", "al nostru"). Ei reglementează accesul tău la și utilizarea aplicației iOS Baby App PRO și a oricăror servicii conexe (împreună, "Serviciul").
Prin crearea unui cont, conectare sau utilizarea Serviciului, ești de acord cu acești Termeni. Dacă nu ești de acord, nu utiliza Serviciul.
Dacă utilizezi Serviciul în numele altei persoane (de exemplu, familia unui co-părinte), confirmi că ai autoritatea de a obliga acea persoană să respecte acești Termeni.
Cine poate utiliza Serviciul
Trebuie să ai cel puțin 18 ani pentru a crea un cont și a utiliza Serviciul. Serviciul este conceput pentru părinți și îngrijitori, pentru a urmări informații despre bebeluși. Nu permitem cu bună știință persoanelor sub 18 ani să creeze conturi.
Serviciul este destinat utilizării pe un iPhone cu iOS 18 sau o versiune ulterioară, sau pe un telefon Android cu Android 7.0 sau o versiune ulterioară. Ești responsabil pentru compatibilitatea dispozitivului tău și pentru orice costuri de date sau mobile asociate cu utilizarea ta.
Contul tău
Poți crea un cont cu Sign in with Apple sau poți continua anonim pe dispozitivul tău. Ești responsabil pentru protejarea datelor tale de autentificare și pentru orice activitate care are loc în contul tău.
Ești de acord să furnizezi informații corecte atunci când ți se solicită (de exemplu, numele sau data nașterii bebelușului tău, dacă alegi să le introduci) și să îți menții datele de contact actualizate, ca să te putem contacta în legătură cu Serviciul.
Dacă crezi că s-a accesat contul tău fără permisiunea ta, contactează-ne la hello@babyapp.pro cât mai curând posibil.
Abonamente, perioade de probă gratuite și facturare
Unele funcții ale Serviciului (inclusiv estimările de somn și partajarea în familie) fac parte din "Premium". Premium este oferit ca abonament lunar cu reînnoire automată, abonament anual cu reînnoire automată și achiziție unică pe viață.
Facturare. Toate achizițiile sunt procesate de magazinul din care ai luat aplicația: pe iOS de Apple, prin contul tău App Store, conform Termenilor pentru servicii media ai Apple, iar pe Android de Google, prin contul tău Google Play, conform Termenilor și condițiilor Google Play. Prețurile pentru regiunea ta sunt afișate pe pagina din magazin (App Store / Google Play) și în aplicație, înainte de a confirma o achiziție.
Perioadă de probă gratuită. Dacă oferim o perioadă de probă gratuită (de exemplu, 2 săptămâni pe planul anual), nu vei fi taxat până la încheierea perioadei de probă. Dacă nu anulezi înainte de încheierea perioadei de probă, abonamentul tău se va reînnoi automat la prețul afișat în momentul abonării.
Reînnoire automată. Abonamentele se reînnoiesc automat pentru aceeași durată la prețul în vigoare la acel moment, cu excepția cazului în care anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de data reînnoirii. Poți gestiona sau anula abonamentul oricând în App Store (Contul tău Apple → Abonamente) sau în Google Play (profil → Plăți și abonamente → Abonamente).
Rambursări. Deoarece magazinele gestionează facturarea, cererile de rambursare se fac direct către magazinul din care ai cumpărat: către Apple, prin reportaproblem.apple.com, sau către Google, prin procesul de rambursare Google Play. Se aplică politicile magazinului. Noi nu procesăm rambursări.
Pe viață. O achiziție pe viață deblochează Premium atât timp cât Serviciul rămâne disponibil. Aceasta nu ne obligă să menținem la nesfârșit o anumită funcție; putem retrage funcții, așa cum este descris în secțiunea 9.
Licența ta de utilizare a aplicației
Îți acordăm o licență personală, limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a instala și utiliza Serviciul pe dispozitivele pe care le deții sau le controlezi, exclusiv pentru uzul tău personal, necomercial, și în conformitate cu acești Termeni și cu EULA standard Apple.
Nu ai voie să copiezi, modifici, decompilezi, să faci inginerie inversă sau să creezi lucrări derivate din Serviciu, cu excepția cazurilor permise de legislația aplicabilă. Nu ai voie să vinzi, sublicențiezi, închiriezi sau să dai în leasing Serviciul.
Datele tale
Îți păstrezi dreptul de proprietate asupra datelor pe care le introduci despre bebelușul tău și despre familia ta ("Datele tale"). Ne acorzi o licență limitată de a stoca, procesa, transmite și afișa Datele tale exclusiv pentru a-ți furniza Serviciul ție și îngrijitorilor pe care îi inviți.
Poți exporta Datele tale oricând din interiorul aplicației, sub forma unui fișier JSON structurat. De asemenea, poți șterge contul și toate Datele tale; ștergerea este finalizată în 72 de ore.
Pentru imaginea completă a modului în care gestionăm datele, citește Politica noastră de confidențialitate.
Utilizare acceptabilă
Atunci când utilizezi Serviciul, ești de acord să nu:
- utilizezi Serviciul în scopuri ilegale sau cu încălcarea acestor Termeni ori a legislației aplicabile;
- încarci date despre orice altă persoană în afara unui copil aflat în grija ta sau din familia ta;
- încerci să perturbi, supraîncarci sau compromiți securitatea Serviciului ori a oricărui sistem conex;
- încerci să eludezi controalele de abonament sau de licențiere;
- extragi automat, indexezi sau extragi sistematic date din Serviciu;
- îți declari fals identitatea sau să te dai drept altcineva.
Putem suspenda sau înceta accesul la Serviciu dacă avem motive întemeiate să credem că ai încălcat acești Termeni.
Nu reprezintă sfat medical
Estimările de somn, notificările și alte rezultate ale Serviciului se bazează pe tipare din datele pe care le introduci. Acestea sunt menite să te ajute să planifici, nu să înlocuiască judecata unui specialist calificat în sănătate. Dacă ai vreo îngrijorare legată de sănătatea, somnul, alimentația sau dezvoltarea bebelușului tău, consultă un medic pediatru.
Într-o situație de urgență, sună la numărul local de urgență. Nu te baza pe Serviciu pentru a detecta sau a răspunde la situații de urgență.
Disponibilitatea și modificările Serviciului
Depunem eforturi pentru a menține Serviciul disponibil, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă. Putem suspenda temporar Serviciul pentru mentenanță, securitate sau din motive aflate în afara controlului nostru rezonabil.
Putem adăuga, modifica sau elimina funcții în timp. Dacă retragem o funcție care a fost un motiv determinant pentru care ai achiziționat un abonament sau o deblocare pe viață, îți vom oferi un preaviz rezonabil și, acolo unde legea o cere, o rambursare proporțională.
Proprietate intelectuală
Serviciul, inclusiv designul, codul, textele, logoul și alt conținut pe care îl furnizăm, ne aparține nouă sau licențiatorilor noștri și este protejat de legile privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte legi de proprietate intelectuală. Nimic din acești Termeni nu îți transferă vreunul dintre aceste drepturi, cu excepția licenței limitate din secțiunea 5.
Declinări de responsabilitate
În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, Serviciul este furnizat "ca atare" și "în limita disponibilității", fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv garanții de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop, neîncălcare a drepturilor și acuratețe.
Nu garantăm că Serviciul va fi lipsit de erori, că defectele vor fi corectate sau că Serviciul va îndeplini cerințele tale specifice.
Nimic din acești Termeni nu limitează vreo garanție sau drept al consumatorului care nu poate fi exclus în temeiul legii din țara ta de reședință.
Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, nu suntem răspunzători pentru niciun fel de daune indirecte, incidentale, indirecte rezultante, speciale sau punitive, ori pentru pierderea de profituri, venituri, date sau reputație, care decurg din sau în legătură cu utilizarea de către tine a Serviciului.
Răspunderea noastră totală agregată pentru orice pretenție legată de Serviciu este limitată la suma pe care ne-ai plătit-o (prin Apple) în cele douăsprezece luni anterioare evenimentului care a generat pretenția sau, dacă nu ai efectuat nicio plată, la cincizeci de euro (50 €).
Unele jurisdicții nu permit anumite limitări ale răspunderii. În acele jurisdicții, răspunderea noastră este limitată în cea mai mare măsură permisă de lege.
Încetare
Poți înceta utilizarea Serviciului oricând. Poți șterge contul din setările aplicației, ceea ce va elimina Datele tale de pe serverele noastre în 72 de ore.
Putem suspenda sau înceta accesul tău la Serviciu dacă încalci în mod material acești Termeni, dacă utilizarea ta continuă creează un risc legal sau de securitate, ori dacă suntem obligați să facem acest lucru prin lege. Acolo unde este rezonabil, te vom anunța înainte de a acționa.
Secțiunile care, prin natura lor, ar trebui să rămână în vigoare după încetare (de exemplu, proprietatea asupra datelor, declinările de responsabilitate, limitarea răspunderii, legea aplicabilă) vor rămâne în vigoare.
Legea aplicabilă și litigiile
Acești Termeni sunt guvernați de legile României, fără a ține cont de principiile privind conflictul de legi. Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu Serviciul va fi supus instanțelor competente din România.
Dacă ești consumator cu reședința în Uniunea Europeană, beneficiezi de asemenea de orice dispoziții obligatorii ale legii din țara ta de reședință și poți introduce acțiuni în fața instanțelor din acea țară.
Modificări ale acestor Termeni
Putem actualiza acești Termeni din când în când. Dacă facem o modificare materială, te vom anunța în aplicație sau prin e-mail (dacă ai furnizat unul) cu cel puțin 14 zile înainte ca modificarea să intre în vigoare, cu excepția cazului în care modificarea este cerută de lege sau este în favoarea ta, caz în care poate intra în vigoare mai devreme.
Dacă nu ești de acord cu Termenii actualizați, singura ta opțiune este să încetezi utilizarea Serviciului și să anulezi orice abonament activ.
Contact
Ne poți contacta la hello@babyapp.pro pentru orice întrebare despre acești Termeni sau despre Serviciu.